Шинель

Бедный чиновник, «страстный охотник за птицей», экономией и работой сверх должности накопил на хорошее лепажевское ружьё — рублей в двести. В первый же раз, когда он поплыл на лодочке по Финскому заливу, ружьё на носу лодки стянуло в воду густым тростником.

Чиновник слёг в горячке, и спасли его только товарищи: сложились и купили ему новое ружьё. «Все смеялись анекдоту, имевшему в основании истинное происшествие, исключая Гоголя, который выслушал его задумчиво и опустил голову». Анненков пишет, что анекдот «был первой мыслию чудной повести его „Шинель“».

П. В. Анненков. Н. В. Гоголь в Риме летом 1841 года · сборник «Гоголь в воспоминаниях современников», 1952 (ФЭБ)

П. В. Анненков. Н. В. Гоголь в Риме летом 1841 года · Викитека, по изданию «Литературные воспоминания», 1960

Петрович разложил капот на столе и полез за табакеркой — «с портретом какого-то генерала, какого именно, неизвестно, потому что место, где находилось лицо, было проткнуто пальцем, и потом заклеено четвероугольным лоскуточком бумажки».

Понюхав табаку, он вынес приговор: «Нет, нельзя поправить: худой гардероб!» Новая шинель, по первому слову Петровича, — полтораста рублей. Акакий Акакиевич знал, что тот возьмётся и за восемьдесят.

Н. В. Гоголь. Шинель · Полное собрание сочинений в 14 т., т. 3, 1938 (Викитека)

Он перестал пить чай по вечерам и зажигать свечу, работал при свечке хозяйки, ходил по улицам «почти на цыпочках, чтобы таким образом не истереть скоровременно подметок», реже отдавал бельё прачке.

«Сначала ему было несколько трудно привыкать к таким ограничениям, но потом как-то привыклось и пошло на-лад». Гоголь пишет, что будущая шинель стала для него как «приятная подруга жизни».

Н. В. Гоголь. Шинель · Полное собрание сочинений в 14 т., т. 3, 1938 (Викитека)

«А ведь шинель-то моя!» — сказал один из грабителей громовым голосом, схватив его за воротник. Акакий Акакиевич упал в снег, а когда очнулся, побежал к будочнику, но тот принял грабителей за его приятелей.

Хлопоты ни к чему не привели. «Значительное лицо», к которому он пошёл за помощью, так на него накричал, что Акакий Акакиевич слёг и вскоре умер. А по Петербургу пошли слухи о мертвеце у Калинкина моста, который срывает с прохожих шинели.

Н. В. Гоголь. Шинель · Полное собрание сочинений в 14 т., т. 3, 1938 (Викитека)

Вогюэ писал о русских писателях в парижском журнале Revue des Deux Mondes: «Все мы вышли из гоголевской „Шинели“, — справедливо говорят русские писатели». Это было обобщение того, что он слышал в разговорах, а не цитата одного человека.

В 1968 году литературоведы Ю. Манн и С. Бочаров показали в «Вопросах литературы», что Достоевский этих слов не произносил. Фраза живёт сама по себе — и всё равно говорит правду о русской прозе.

Ю. Манн, С. Бочаров. «Все мы вышли из гоголевской „Шинели“» · «Вопросы литературы», 1968, № 6

«Шинель» (повесть) · Википедия: 1839–1842, третий том сочинений, продажа с января 1843 года; происхождение крылатой фразы