Пётр Первый

Голос автора

«Там рассказывала, стонала, лгала, вопила… народная Русь»

«Язык чистый, простой, точный, образный, гибкий, будто нарочно созданный для великого искусства».

Так Толстой писал о пыточных записях XVII века. Послушай, как он нашёл в них язык для Петра.

Откуда эти слова

Из статьи Толстого «Как мы пишем» (1930). Целиком фраза звучит так: «В судебных (пыточных) актах — язык дела, там не гнушались „подлой“ речью, там рассказывала, стонала, лгала, вопила от боли и страха народная Русь».

Русские писатели о языке: А. Н. Толстой · хрестоматия, Л., 1954; litena.ru, копия Web Archive: выдержки из статей «Как мы пишем» (1930) и «Краткая автобиография» (1943)

01 / Пять историй

Книга от историка Каллаша

Историк В. В. Каллаш узнал, что Толстой хочет писать о Петре, и дал ему книгу: пыточные записи XVII века, собранные профессором Новомбергским.

Что было в этой книге

Книга называлась «Слово и дело государевы». В ней — допросы людей, которых обвиняли в преступлениях против царя. Дьяки записывали показания коротко и точно, сохраняя речь допрошенного.

Толстой вспоминал: «И вдруг моя утлая лодчонка выплыла из непроницаемого тумана на сияющую гладь… Я увидел, почувствовал, — осязал: русский язык».

А. Н. Толстой. Наваждение · Собрание сочинений в 10 т., т. 3, 1958: текст и комментарий (az.lib.ru, копия Web Archive)

02 / Пять историй

Рассказ, вспомненный до запятой

Толстой потерял рукопись «Наваждения» и вспомнил рассказ наизусть — «от слова до слова, до запятой». Это был первый опыт Толстого с языком «Слова и дела».

Как это было

«Рассказ этот я читал во время путешествия с вечерами художественного чтения по городам (осенью 18-го года) и рукопись потерял. Спустя два месяца, издавая в Одессе книжку рассказов, я от слова до слова, до запятой (пропустив только одно место в несколько слов) вспомнил его наизусть…»

Книжка «Наваждение. Рассказы 1917–1918 гг.» вышла в Одессе в 1919 году.

А. Н. Толстой. Наваждение · Собрание сочинений в 10 т., т. 3, 1958: текст и комментарий (az.lib.ru, копия Web Archive)

«Наваждение» (Толстой) · Викитека: текст и примечания

03 / Пять историй

Монах, Мазепа и дело 1707 года

Сюжет «Наваждения» Толстой взял прямо из книги Новомбергского — из дела об иеромонахе Никаноре, которого в 1707 году допрашивали в Преображенском приказе.

О чём рассказ

Рассказ ведёт бывший послушник, который пел в монастырском хоре. Он бродил с Никанором по дорогам петровской России. Кончается всё встречей, которую рассказчик понял слишком поздно: мимо проехал гетман Мазепа.

А. Н. Толстой. Наваждение · Собрание сочинений в 10 т., т. 3, 1958: текст и комментарий (az.lib.ru, копия Web Archive)

04 / Пять историй

«Одного за всех»

В 1918 году Толстой написал повесть «День Петра» — один день царя в строящемся Петербурге. Она кончается словами о тяжести, которую Пётр взял на себя: «одного за всех».

Пётр в треуголке широко шагает по берегу против ветра, за ним, согнувшись, спешат придворные; слева строящийся город и корабли — **В. А. Серов. «Пётр I». 1907. Государственная Третьяковская галерея.** Серов написал Петра на ходу: царь идёт против ветра так быстро, что свита едва поспевает.

Откуда Толстой брал подробности

Кроме писем Петра и записок иностранцев, Толстой снова взял из книги Новомбергского следственные дела. Из дела крестьянина Антона Аристова в повесть пришли жалобы людей на тяжесть петровских перемен.

Последняя фраза повести: «И бремя этого дня и всех дней прошедших и будущих свинцовой тягой легло на плечи ему, взявшему непосильную человеку тяжесть: одного за всех».

А. Н. Толстой. День Петра · Собрание сочинений в 10 т., т. 3, 1958: текст и комментарий (az.lib.ru, копия Web Archive)

05 / Пять историй

Роман, который оборвался в Нарве

Роман «Пётр Первый» Толстой начал в 1929 году. Первая книга вышла в 1930-м, вторая — в 1934-м. Третью он писал во время войны и не закончил.

Гравюра: на переднем плане всадники и пешие у крепостных укреплений, справа на реке корабли и галеры, вдали осаждённый город — **А. Схонебек. «Взятие Азова». Гравюра, 1699.** Голландский гравёр при дворе Петра изобразил победу 1696 года: на реке — корабли нового флота. Во второй книге романа Пётр идёт под Азов.

Где кончается роман

Последняя сцена — 1704 год, взятая Нарва. В замок приводят пленного шведского генерала Горна. Пётр говорит: «Отведи его в тюрьму, пешим, через весь город, дабы увидел печальное дело рук своих…»

Под текстом стоят годы: 1929–1944. Алексей Толстой умер 23 февраля 1945 года.

А. Н. Толстой. Пётр Первый · полный текст трёх книг, 1929–1944 (az.lib.ru, копия Web Archive)

«Пётр Первый» (роман) · Википедия: работа с 1929 года до смерти автора; книги 1930, 1934, 1945; действие доведено до 1704 года

Лента времени

Пока Толстой писал о Петре

Пять шагов работы Толстого — от первой мысли о Петре до третьей книги. Угадай, что в тот же год происходило в мире. Верный ответ — 8 баллов.

1917
«С первых же месяцев Февральской революции» Толстой обращается к теме Петра Великого.
А в это время в мире:
В апреле 1917 года США объявили войну Германии. «Титаник» затонул в 1912-м, Панамский канал открыли в 1914-м. Источник
1918
Толстой читает «Наваждение» по городам и теряет рукопись; «День Петра» выходит в альманахе «Скрижаль».
А в это время в мире:
11 ноября 1918 года подписано Компьенское перемирие. «Певец джаза» вышел в 1927-м, Великая депрессия началась в 1929-м. Источник
1929
Толстой начинает роман «Пётр Первый».
А в это время в мире:
Крах биржи в октябре 1929 года начал Великую депрессию. Вторая мировая началась в 1939-м, Гагарин полетел в 1961-м. Источник
1934
Выходит вторая книга романа.
А в это время в мире:
Челюскинцев сняли со льдины весной 1934 года; первые семь лётчиков стали Героями Советского Союза. Нормандия — 1944, Днепрогэс — 1932. Источник
1943
Толстой начинает третью книгу «Петра Первого».
А в это время в мире:
2 февраля 1943 года завершилась Сталинградская битва. Блокада Ленинграда началась в 1941-м, Берлин взят в 1945-м. Источник

Шагов пройдено: 0 из 5

Лента времени

1917. «С первых же месяцев Февральской революции» Толстой обращается к теме Петра Великого. А в это время в мире: США вступают в Первую мировую войну. В апреле 1917 года США объявили войну Германии. «Титаник» затонул в 1912-м, Панамский канал открыли в 1914-м.
1918. Толстой читает «Наваждение» по городам и теряет рукопись; «День Петра» выходит в альманахе «Скрижаль». А в это время в мире: Кончается Первая мировая война. 11 ноября 1918 года подписано Компьенское перемирие. «Певец джаза» вышел в 1927-м, Великая депрессия началась в 1929-м.
1929. Толстой начинает роман «Пётр Первый». А в это время в мире: Рушится Нью-Йоркская биржа. Крах биржи в октябре 1929 года начал Великую депрессию. Вторая мировая началась в 1939-м, Гагарин полетел в 1961-м.
1934. Выходит вторая книга романа. А в это время в мире: Лётчики спасают челюскинцев со льдины. Челюскинцев сняли со льдины весной 1934 года; первые семь лётчиков стали Героями Советского Союза. Нормандия — 1944, Днепрогэс — 1932.
1943. Толстой начинает третью книгу «Петра Первого». А в это время в мире: Под Сталинградом сдаётся армия Паулюса. 2 февраля 1943 года завершилась Сталинградская битва. Блокада Ленинграда началась в 1941-м, Берлин взят в 1945-м.

Двуколка с Петром мчится по разбитой дороге мимо брёвен и срубов под тёмным небом; у дороги стоит человек в кафтане — **В. А. Серов. «Пётр I на работах». 1910–1911.** Пётр объезжает стройку на двуколке — каким его видел Толстой в «Дне Петра».

Шаги работы Толстого — по его «Краткой автобиографии» (1943) и комментариям к Собранию сочинений; события в мире — по статьям Википедии, ссылка в каждом ответе.

А. Н. Толстой. Краткая автобиография · 1943; Собрание сочинений в 10 т., т. 1, 1958 (az.lib.ru, копия Web Archive)

Проверь себя

Пять вопросов о «Петре Первом»

Ответы — в историях и аудиогиде выше.

Что ты запомнил?

Пять вопросов о прочитанном; ответ — под каждым вопросом.

Кто дал Толстому книгу пыточных записей XVII века?
- Историк В. В. Каллаш
- Максим Горький
- Сам Пётр Первый в романе
Ответ
Историк В. В. Каллаш «Покойный историк В. В. Каллаш, узнав о моих планах писать о Петре I, снабдил меня книгой».
Что Толстой искал и нашёл в делах «Слова и дела»?
- Карты петровских походов
- Живой русский язык
- Портреты бояр
Ответ
Живой русский язык «Язык чистый, простой, точный, образный, гибкий, будто нарочно созданный для великого искусства».
Что случилось с рукописью «Наваждения»?
- Её запретила цензура
- Толстой сжёг её сам
- Толстой потерял её и вспомнил рассказ наизусть
Ответ
Толстой потерял её и вспомнил рассказ наизусть «…я от слова до слова, до запятой… вспомнил его наизусть».
Из какого дела взят сюжет «Наваждения»?
- Из дела об иеромонахе Никаноре, 1707 год
- Из дела стрельцов, 1698 год
- Из дела царевича Алексея, 1718 год
Ответ
Из дела об иеромонахе Никаноре, 1707 год «Дело об иеромонахе Севского монастыря Никаноре» напечатано в книге Новомбергского «Слово и дело государевы».
На каком событии обрывается роман «Пётр Первый»?
- На Полтавской битве, 1709
- На взятии Нарвы, 1704
- На основании Петербурга, 1703
Ответ
На взятии Нарвы, 1704 Последняя сцена — Пётр в нарвском замке и пленный генерал Горн.

Баллы — 8 за каждый верно угаданный шаг ленты времени и пять вопросов о прочитанном, по 12. Повторы не увеличивают счёт.

Допросы. Наизусть. Нарва.

Толстой нашёл язык Петра в записях дьяков, вспомнил потерянный рассказ до запятой и почти тридцать лет вёл Петра — до нарвского замка 1704 года.

Роман остался без конца, а Пётр в нём — живым, гневным и строящим.

0 /100

Источники и что именно они подтверждают

А. Н. Толстой. Наваждение (Собрание сочинений в 10 т., т. 3, 1958; az.lib.ru, копия Web Archive): текст рассказа; в комментарии — слова Толстого о книге Каллаша и о рукописи, вспомненной наизусть (по ПСС, т. 13, с. 567–568); первая публикация — Одесса, 1919; сюжет из «Дела об иеромонахе Севского монастыря Никаноре».
«Наваждение» (Толстой) (Викитека): текст и примечания — потерянная рукопись, Каллаш, Новомбергский.
Русские писатели о языке: А. Н. Толстой (хрестоматия, Л., 1954): «В судебных (пыточных) актах — язык дела…» из статьи «Как мы пишем» (1930); о Каллаше и делах «Слова и дела» — из «Краткой автобиографии» (1943).
А. Н. Толстой. Краткая автобиография (1943; Собрание сочинений в 10 т., т. 1, 1958): «С первых же месяцев Февральской революции я обратился к теме Петра Великого».
А. Н. Толстой. День Петра (там же, т. 3): последняя фраза повести; в комментарии — публикация в альманахе «Скрижаль», 1918, и дело Антона Аристова из книги Новомбергского.
А. Н. Толстой. Пётр Первый (az.lib.ru, копия Web Archive): последняя сцена в Нарве, даты под текстом «1929–1944».
«Пётр Первый» (роман) (Википедия): работа с 1929 года; книги 1930, 1934, 1945; третья начата в 1943 году и доведена до 1704 года.

Тексты Толстого даны короткими цитатами с указанием источника. События в мире на ленте времени — по статьям Википедии, ссылка у каждого ответа.

Изображения и права

На странице 3 изображения; все — общественное достояние.

Изображение	Откуда	Основание
В. А. Серов. «Пётр I». 1907. Государственная Третьяковская галерея	источник	Общественное достояние: автор умер в 1911 году. Проверено 2026-10-09.
А. Схонебек. «Взятие Азова». Гравюра, 1699	источник	Общественное достояние: автор умер в 1705 году. Проверено 2026-10-09.
В. А. Серов. «Пётр I на работах». 1910–1911	источник	Общественное достояние: автор умер в 1911 году; воспроизведение двумерного произведения. Проверено 2026-10-09.

Следующая встреча с русской литературой

История продолжается

Прочитать «Петра Первого» целиком →Вчера: «Евгений Онегин» →Выбрать книгу в музее →