«Хватит ли у меня слов и сил?»
16 февраля 1934 года Ян записал в дневнике: «Хватит ли у меня слов и сил, чтобы правдиво рассказать о беспощадном истребителе народов Чингиз-хане и его свирепом войске?» Ему было пятьдесят девять.
Откуда он знал Восток
Ещё молодым человеком Василий Янчевецкий служил в Средней Азии — в 1901 году уехал в Асхабад, нынешний Ашхабад. В библиотеке Британского музея он изучал древние записки о походах Александра Македонского и Чингисхана.
В автобиографии Ян писал, что именно в степях у него «возникли первые планы создания исторических повестей о великих завоевателях Азии».
Сведения о Чингисхане он искал в восточных летописях — китайских, монгольских, персидских, арабских. «Над „Чингиз-ханом“ работал много лет, переделывал, переписывал», — вспоминал он.
Ю. В. Кривошеев. Писатель Василий Ян. Начало работы над трилогией (по материалам РГАЛИ) · «Проблемы востоковедения», 2026.
Е. Н. Баскаков. Средняя Азия в жизни В. Г. Янчевецкого · КиберЛенинка, 2019.


