Горе от ума

Монолог на все времена

«А судьи кто?»

«А судьи кто? — За древностию лет к свободной жизни их вражда непримирима...»

Этот вопрос Чацкий задаёт в начале второго действия — и его задают до сих пор, часто не зная, что цитируют комедию 1824 года. Послушай, как пьеса, которую запретили печатать, стала разговорной речью.

Как пьеса превратилась в разговорную речь

По подсчётам филологов, комедия дала русскому языку около семидесяти устойчивых выражений — больше, чем любое другое произведение русской литературы её времени. «Счастливые часов не наблюдают», «служить бы рад, прислуживаться тошно», «подписано, так с плеч долой» — их произносят, не вспоминая ни Чацкого, ни Фамусова.

Горе от ума · Википедия.

01 / Пять историй

Цензура разрешила только отрывок

Грибоедов закончил пьесу в 1824 году — и столкнулся с запретом печатать её целиком.

Что именно напечатали при жизни автора

Пятнадцатого декабря 1824 года в альманахе «Русская Талия» вышли явления 7—10 первого действия и третье действие — с большими цензурными изменениями и сокращениями. Это единственная прижизненная публикация пьесы: полностью и без купюр она так и не была напечатана, пока автор был жив.

Горе от ума · Википедия, раздел о цензурной истории.

02 / Пять историй

Переписана от руки по всей стране

Запрет печати не остановил пьесу — читатели стали переписывать её сами, от руки, тысячи раз.

«Где и у кого нет рукописного „Горя от ума“?»

Критик Ксенофонт Полевой писал в 1833 году: «Много ли отыщете примеров, чтобы сочинение, листов в двенадцать печатных, было переписываемо тысячи раз, ибо где и у кого нет рукописного „Горя от ума“?» Один из списков в январе 1825 года привёз в Михайловское, в ссылку, декабрист Иван Пущин — так Пушкин прочитал комедию раньше, чем она была напечатана целиком.

Рецензия К. А. Полевого, 1833 · Викитека.

03 / Пять историй

Пушкин предсказал пословицы

Прочитав комедию в списке, Пушкин в конце января 1825 года написал другу то, что сбылось почти буквально.

Письмо из Михайловского

Александр Пушкин писал Александру Бестужеву: «О стихах я не говорю, половина — должны войти в пословицу». Уже в мае того же 1825 года писатель Владимир Одоевский утверждал, что почти все стихи комедии сделались пословицами. Пушкин оказался прав на двести лет вперёд.

Переписка с А. А. Бестужевым · Викитека.

04 / Пять историй

Портрет, которого сам Грибоедов не видел

Самое известное изображение Грибоедова написано почти через полвека после его смерти.

Портрет мужчины средних лет с задумчивым взглядом, в тёмном сюртуке с орденом, картина XIX века — **Иван Крамской. Портрет А. С. Грибоедова, 1873.** Государственная Третьяковская галерея.

Откуда взялось лицо на портрете

Крамской писал портрет по заказу коллекционера Павла Третьякова в 1873 году — Грибоедов к тому времени был мёртв уже сорок четыре года. Образ взят с акварельного наброска, который сделал актёр Александринского театра Пётр Каратыгин, лично знавший Грибоедова. Устоявшегося прижизненного портрета писателя не сохранилось.

Портрет А. С. Грибоедова (Крамской) · Википедия.

05 / Пять историй

Премьера без автора

Грибоедов так и не увидел свою пьесу на профессиональной сцене — он погиб раньше.

Тегеран, 1829 год

Тридцатого января (одиннадцатого февраля) 1829 года толпа религиозных фанатиков напала на русскую миссию в Тегеране, где Грибоедов служил полномочным министром: поводом стало то, что он укрыл у себя армян и грузинок, просивших отправить их на родину по условиям недавнего мирного договора. Грибоедов погиб при разгроме миссии. Премьера «Горя от ума» на профессиональной сцене — с цензурными изменениями — состоялась только 26 января 1831 года, в Александринском театре в Петербурге, уже после смерти автора. Полный текст без купюр напечатали ещё позже, в 1862 году — через тридцать восемь лет после того, как пьеса была написана.

Грибоедов, Александр Сергеевич · Википедия.

Одна пьеса — четыре даты

От рукописи до полного текста

1824Пьеса завершена, цензура не пропускает её на сцену и в печать.
1824–25Отрывок в «Русской Талии»; остальное — в списках по всей стране.
1829Грибоедов погибает в Тегеране, так и не увидев пьесу целиком на сцене.
1831Премьера в Александринском театре — без автора.

Хронология. Даты — по указанным источникам; полный текст без цензурных купюр напечатан в 1862 году.

Крылатые слова

Угадай, откуда фраза

Эти фразы говорят, не зная автора. Все они — из «Горя от ума». Сначала прочитай пять историй выше, потом проверь себя.

Угадай, откуда фраза

Пять фраз из «Горя от ума»; ответ — под каждым вопросом.

«Счастливые часов не наблюдают» — чьи это слова?
- Софьи
- Чацкого
- Фамусова
Ответ
Софьи. Она говорит это в первом действии, оправдываясь перед служанкой Лизой, что не заметила наступившего утра.
Монолог «А судьи кто?» произносит...
- Чацкий, обличая московское общество
- Фамусов, оправдывая свои взгляды
- Молчалин, льстя начальству
Ответ
Чацкий. Монолог открывает второе действие — спор Чацкого с Фамусовым о том, кто вправе судить о чести и уме.
«Служить бы рад, прислуживаться тошно» — слова...
- Чацкого
- Скалозуба
- Репетилова
Ответ
Чацкого. Он отвечает Фамусову, который советует поискать покровителя для карьеры.
«Подписано, так с плеч долой» — слова...
- Фамусова
- Чацкого
- Загорецкого
Ответ
Фамусова. Так он описывает собственный стиль работы с бумагами — подписать, не читая.
«Карету мне, карету!» Чацкий произносит, когда...
- навсегда уезжает из Москвы, узнав о сплетне про своё безумие
- спешит на свадьбу
- едет искать себе новую службу
Ответ
Навсегда уезжает из Москвы. Финал четвёртого действия: Чацкий узнаёт, что сам стал героем сплетни о сумасшествии, и уезжает, не желая оставаться в этом обществе.

Баллы — за пять вопросов о том, кому принадлежат крылатые фразы, по 20. Повторные ответы не увеличивают счёт.

Отрывок с купюрами. Тысячи рукописных списков. Семьдесят пословиц.

Грибоедов закончил пьесу, которую цензура не пустила в печать, а Россия всё равно выучила наизусть — по спискам, передаваемым из рук в руки. Сам автор погиб в Тегеране раньше, чем увидел её на профессиональной сцене. Фразы Чацкого и Фамусова до сих пор говорят, не вспоминая ни пьесу, ни автора.

0 /100

Источники и что именно они подтверждают

Горе от ума (Википедия): даты завершения пьесы, цензурная история, публикация отрывка в «Русской Талии» 15 декабря 1824 года, премьера 26 января 1831 года в Александринском театре, полный текст — издание 1862 года (Н. Тиблен).
Грибоедов, Александр Сергеевич (Википедия): дата и обстоятельства гибели в Тегеране 30 января (11 февраля) 1829 года.
Рецензия К. А. Полевого, 1833 (Викитека): цитата о рукописных списках пьесы.
Переписка с А. А. Бестужевым (Пушкин, Викитека): точная цитата письма конца января 1825 года.
Горе от ума (Викитека): текст пьесы, цитаты реплик для викторины.
Портрет А. С. Грибоедова (Крамской) (Википедия): история создания портрета 1873 года, набросок Каратыгина.
Иван Крамской. Портрет А. С. Грибоедова, 1873 (Wikimedia Commons, Государственная Третьяковская галерея).

Прямые цитаты взяты в кавычки, остальное пересказано редакцией близко к источникам. Текст пьесы и цитируемые письма — общественное достояние.

Изображения и права

На странице 1 изображение; общественное достояние.

Изображение	Откуда	Основание
Иван Крамской. Портрет А. С. Грибоедова, картина, 1873. Государственная Третьяковская галерея	источник	Общественное достояние: автор умер в 1887 году, срок охраны истёк. Проверено 2026-10-11.

Следующая встреча с русской литературой

История продолжается

Прочитать «Горе от ума» на Викитеке →Вчера: «Умом Россию не понять» →Выбрать книгу в музее →