Бедная Лиза

Крестьянская девушка Лиза после смерти отца кормит больную мать: ткёт холсты, вяжет чулки, весной продаёт в Москве цветы. Молодой дворянин Эраст покупает у неё ландыши и предлагает рубль вместо пяти копеек. Лиза отказывается: «Мне не надобно лишнего».

Начинается любовь. Потом Эраст уходит в поход, проигрывается в карты и, чтобы поправить дела, женится на богатой вдове. Лиза узнаёт об этом в Москве случайно.

Н. М. Карамзин. Бедная Лиза · Викитека: «Московский журнал», 1792, ч. VI.

Карамзин пишет о чувствах простой крестьянки так же серьёзно, как писали о чувствах героев-дворян. Восклицание стоит в повести почти между делом, но его запомнили лучше всего остального текста.

Лизе в начале истории пятнадцать лет — столько ей было, когда умер отец. Через два года она встречает Эраста. Кипренский написал свою «Бедную Лизу» уже в 1827 году — девушку с цветком, как в сцене с ландышами.

Н. М. Карамзин. Бедная Лиза · Викитека: строка о крестьянках, сцена с ландышами.

В повести у пруда есть точные приметы: монастырь на горе, дубы, глубокий пруд, «еще в древние времена ископанный». Всё это читатели находили на месте, у стен Симонова монастыря.

Рассказчик и сам настаивает на правде: «Для чего пишу не роман, а печальную быль?» А в конце делает последний шаг: Эраст «сам рассказал мне сию историю и привел меня к Лизиной могиле». Повесть закончилась, а у читателей остался адрес.

Н. М. Карамзин. Бедная Лиза · Викитека: финал повести.

Историк Москвы Михаил Пыляев рассказывает: в начале XIX века на сцене шла пьеса В. М. Фёдорова «Лиза, или Следствие гордости и обольщения» по повести Карамзина. После спектаклей «у ничем неповинного Лизина пруда в Москве по вечерам гуляли толпами влюбленные». И «какой-то непочтительный поэт» сочинил двустишие: «Здесь Лиза утонула, Эрастова невеста, / Топитесь, барышни, для всех вас будет место».

Художник Павел Федотов в 1850 году записал ту же надпись чуть иначе: «Здесь утопилась Лиза, Эрастова невеста. Топитесь, девушки, для всех довольно места». Слова надписи в разных пересказах расходятся.

М. И. Пыляев. Старая Москва · 1891; Викитека: пьеса Фёдорова, влюблённые у пруда, двустишие.

П. А. Федотов. Стихотворения · Викитека: примечание автора к стихам начала 1850 года.

«Он выдумал „Бедную Лизу“, а трамвай № 28 возит желающих к товарной станции Лизино, от которой в нескольких стах шагах и Лизин пруд», — пишет Кржижановский. Вокруг стояли деревянные домики, и их жильцы сливали в пруд нечистоты. «Я повернул круто спину и пошел».

В 1932 году пруд засыпали. Он был между нынешними 3-м Автозаводским проездом и улицей Мастеркова. Повесть и пруд прожили вместе сто сорок лет.

С. Д. Кржижановский. Штемпель: Москва · 1925; Викитека: письмо восьмое.

А. Мерцалова. Лизин пруд и усадьба Остафьево · «Аргументы и факты», 2013: пруд засыпан в 1932 году.